從流浪漢到富比世富豪之路

Paul Mitchell創辦人狄傑里爾（攝影者．賴建宏）
如果你只有高中學歷，還是一個被高中老師宣判「一輩子也不會成功」的學生。如果你活到二十七歲，已經做過八份工作，從腳踏車修理工到賣百科全書、影印機、報紙、保險，是個無所不賣的推銷員，但每一份工作最後都被開除。
如果你曾經窮到，必須在路上撿可樂罐，換零錢過日子，甚至連住的地方也沒有，只能當個睡在車上的流浪漢。你就沒有成功的機會了嗎？
有一個人，在三十六歲之前，就過著這樣的日子，他叫作約翰‧保羅‧狄傑里爾（John Paul DeJoria）。現在六十七歲的他，是全美第一大獨立美髮沙龍品牌PAUL MITCHELL創辦人暨董事長，身價高達四十二億美元，根據《富比世》雜誌二○一一年全美四百大富豪排行榜，狄傑里爾躋身全美第六十六大富豪。他是如何從拾罐流浪漢翻身成為富豪？